Ei te vor ucide – They will kill you

Ei te vor ucide – They will kill you este o reinterpretare moderna, demna de epoca tik-tok, a celebrului „mit faustian” al pactului cu diavolul. Filmul, foarte pe scurt, pune problema in termeni foarte simpli, schimband insa persoana pe care se pune focusul: in loc sa se intrebe „ce s-ar intampla cu tine daca ai face pact cu Diavolul”, filmul se intreaba, ma rog, incearca sa raspunda la intrebarea „ce s-ar intampla daca ai ajunge intr-un loc unde toata lumea a facut pact cu Diavolul”. Practic, problema nu este daca tu vei face sau nu pact cu diavolul, ci ce ar trebui sa faci daca va trebui sa infrunti astfel de … mici diavoli.

Avem 2 surori, Asia (cea mare) si Maria (cea mica). Cele 2 aveau un tata abuzator, de la care reusesc sa scape. Acesta le prinde, asa ca Asia incearca sa-l omoare. Se sperie si pleaca, abandonandu-si surioara cea mica. Din pacate pentru Asia, se intampla 2 lucruri foarte rele: tata abuzator scapa, iar ea este prinsa de politie si condamnata la 10 ani de inchisoare.

Dupa ce iese din inchisoare, Asia vrea sa-si indrepte greseala, asa ca se apuca sa-si caute sora. Afla ca aceasta a ajuns intr-un loc dubios, conacul / hotelul / castelul Virgil, un loc unde dispar constant oameni. Asia reuseste sa ia locul unei tipe care urma sa se angajeze menajera acolo. Unicul ei scop era sa afle ce a patit sora ei cea mica.

Atunci afla marele mister al locului: toti oamenii de acolo erau nemuritori. Facusera un dubios pact cu diavolul: in schimbul trecerii pe lista, deci al nemuririi, ei trebuiau sa aduca in mod constant sacrificii diavolului (cu chip de … porc). O moarte pentru o viata vesnica.

Practic, orice nou venit acolo urma sa fie sacrificat. Pentru a intra pe acea selecta lista de nemuritori trebuia sa ai … mare noroc. Oricare ar fi fost acel noroc, trebuia ca tu sa aduci degraba (intr-un timp scurt) o ofranda. Sa faci un sacrificiu. Sa omori un om.

Asia va trebui deci sa lupte cu o armata intreaga de … nemuritori. Practic, ea ii omora in cele mai dubioase moduri, ii ciopartea, ii impusca, ii lovea, insa ei isi reveneau miraculos. Cel mai dubios era atunci cand le cresteau inapoi partile corpului ce fusesera … inlaturate. Este o scena extrem de dubioasa in care o tipa masiva are un cap minuscul (fusese decapitata, deci trebuia sa-i creasca un nou cap). La fel de dubioasa a fost scena cu ochiul, un ochi care urmarea tinta, pe Asia. Nu conta din ce corp era ochiul.

Nu va spun ce era cu Maria, cu sora mai mica, nu va spun cum se termina totul, insa trebuie sa va marturisesc ca n-am mai fost de mult timp atat de incantat de un film „aproape tembel”. Am iesit din sala de cinema pur si simplu in extaz.

Toate premisele erau sa nu: era o parodie la care am ras putin; era un horror la care nu mi-a fost deloc frica; mureau oameni dar eu nu sufeream pentru niciunul (in primul rand pentru ca … nu prea mureau); nu mi-au placut niciodata filmele cu zombie, iar aceasta armata fix asta era, una de zombi (se scrie cu e la sfarsit adica zombie? zombies?); filmul era extrem de previzibil, lucru care mi se pare ca la thrillere si la horroruri e un pacat … de moarte; era un film scurt, durata sugerand ca voi vedea un film usor, neserios, „de duzina”.

Desi toate acele lucruri au fost in esenta bifate, punct cu punct, la virgula, rezultatul final … mi-a placut enorm. Ca sa fac o comparatie culinara, este ca si cum un bucatar ar scoate maximum din cele mai ieftine ingrediente. Am si un exemplu: era mai demult, s-a inchis in pandemie din pacate, o pizzerie foarte misto; daca luai fiecare ingredient separat, era cel mai ieftin; avea cel mai ieftin salam, avea cel mai ieftin praf chilli, cel mai ieftin ketchup, cele mai ieftine branzeturi; insa rezultatul final era excelent. Omul facea minuni. Facea DIN RAHAT BICI. La figurat, evident.

Fix asta a facut regizorul de origine rusa (stabilit in SUA de ceva timp) Kirill Sokolov. El are triplu rol aici: scenarist, regizor, producator executiv. Pacat ca nu-i si actor, sa fie un patrat si nu un triunghi.

La modul sincer, daca vreti sa vedeti ce inseamna cu adevarat GENIU REGIZORAL, mergeti sa vedeti Ei te vor ucide – They will kill you. In afara de interpretarea excelenta a actrite Zazie Beetz, o germano-americana cu origini africane care cu adevarat impresioneaza (in rolul Asiei), nu exista niciun „ingredient de top” care sa sugereze fabulosul rezultat final. Iar legat de interpretari, aici iarasi este „vina” regizorului, caci o interpretare nu poate fi excelenta decat daca actorul ori actrita in cauza primeste ghidajul corespunzator.

Ei te vor ucide – They will kill you este un film excelent, la granita dintre satira sociala, horror, comedie si actiune. E un pic din toate, un fel de tiktok care comprima totul in ceva scurt, intens si … amuzant. Era sa zic socant. Ceea ce ar fi fost adevarat, chiar daca nu in sensul „clasic” al cuvantului.

Mergeti sa vedeti Ei te vor ucide – They will kill you, film care a intrat in cinematografe din 27 martie 2026, fiind distribuit la noi de Vertical Entertainment. E chiar pacat sa NU vedeti acest film la cinema, mi se pare locul perfect de vizionare (recomand, de asemenea, o ora cat mai tarzie!).

ps: Ei te vor ucide – They will kill you are o traduce mot-a-mot, cuvant cu cuvant. Deci se poate. Fara nicio interventie romaneasca, fara nicio infloritura, fara nicio explicatie suplimentara. Stiu ca pare ca laud normalitatea, dar a ajuns atat de rar incat chiar simt nevoia s-o fac!

ps2: Ei te vor ucide – They will kill you are si ceva dileme morale prin el, insa cine a avut timp de asa ceva cand totul este atat de dinamic si de … sangeros? De fapt, la modul general, cam asa e si cu tiktok-ul: printre zecile, sutele, daca nu miile, de clipuri amuzante, tembele si penibile, exista si cateva clipuri educative. Dar cine are timp de ele, sa le judece, sa le proceseze, cand treci instant la un alt clip?