Instinct primar – Primate
Desi titlul original, Primate, este greu de tradus cu exactitate in romaneste, daca nu imposibil, Instinct primar mi se pare o alegere nefericita. Nu lexical, nu pentru ca n-ar avea legatura cu povestea filmului, ci pentru ca oamenii au in minte un alt Instinct primar, pentru multi primul film erotic din viata lor. Oricat de bun ar fi fost acest film, pentru multi Instinct primar ramane acel film de la mijlocul anilor 90. Din acest motiv, o traducere gen Primata mi se pare c-ar fi fost mult mai potrivita, indicata, recomandata.
Povestea este simpla, banal de simpla, insa din ea a iesit un horror extrem de intens. Intr-un resort de vis de pe litoral traieste alaturi de oameni si Ben, un cimpanzeu domesticit. El se intelege foarte bine cu oamenii, chiar daca nu se simte in largul sau in prezenta strainilor.
La un moment dat insa, el este muscat de o mangusta, asa ca … turbeaza. La propriu. Are rabie, ca sa ma exprim medical. Drept urmare, incepe sa atace oameni in cel mai brutal, barbar, mod cu putinta. Devine un animal de prada extrem de periculos, care are parte si de inteligenta unui cimpanzeu (dupa cum stim, printre cele mai inteligente animale, cele mai apropiate de om).
Ce vedem pe parcursul celor aproximativ 90 de minute (cu exactitate sunt 89, insa de aici puteti scadea creditele, deci raman sub 80 de minute de actiune efectiva) este o lupta claustrofobica intre niste tinere si un animal extrem de periculos.Continue reading Instinct primar – Primate