Etichetă: Bodyguardul: Misiune in jungla

Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance

Bodyguardul Misiune in jungla - Freelance COVER

Spre avanpremiera filmului Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance nu plecasem cu asteptari prea mari. Din trailer mi se parea un film slab, de duzina. Insa nu atat de slab incat sa refuz sa-l vad. Nu parea ca ar avea nimic care sa ma enerveze.

Ma rog, ceva-ceva tot imi displacea, fara sa ma enerveze: titlul. Sa admitem ca CNC-ul le-a impus un titlu in limba romana (desi sunt destule exemple, cel mai recent dintre acestea fiind Playback) si ca era musai sa traduca acel cuvant. Daca lucrurile stau asa, de ce distribuitorul roman a ales aceasta adaptare? Da, titlul ar putea fi potrivit pentru desfasurarea actiunii, insa titlul original te ducea cu gandul si la altceva. O traducere apropiata ar fi fost INDEPENDENT ori PE CONT PROPRIU, desi freelance este un neologism care a intrat in vocabularul autohton. Nu ar fi fost gresit sa ramana titlul original, altfel unul extrem de inspirat.

Povestea filmului Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance este destul de simpla: John Cena (Mason Petits in film) este un fost agent al fortelor speciale ce s-a retras din cauza unei misiuni esuate in Paldonia, o tara din America de Sud condusa de un dictator cu o imagine destul de proasta in afara tarii. Elicopterul in care se afla Mason a fost doborat, aparent de fortele loiale presedintelui Venegas, asa ca Mason este mirat, socat, de faptul ca desi se retrasese si devenise avocat, un fost partener ii daduse o misiune in aceeasi tara. Misiunea era aparent simpla: el trebuia sa pazeasca o jurnalista care urma sa ia un interviu presedintelui Venegas. Acesta din urma nu daduse niciun interviu in 10 ani de conducere, deci interviul era extrem de important atat pentru presedinte, cat si pentru jurnalista.

Din pacate, cei 2 (Mason si jurnalista) nimeresc in mijlocul unei lovituri de stat militare in care erau implicate rude de-ale presedintelui Venegas. Care era miza, de ce fusese trimis Mason acolo si cum se termina totul ramane sa descoperiti singuri.

Acum este timpul sa va spun cele 3 lucruri importante, relevante, legate de acest film:

  1. Mi-am tot stors creierii sa imi dau seama la ce tara face referire aceasta Paldonia. Intr-un final am renuntat, acceptand ideea ca este un mix. Un mix reusit, as zice eu. Pe de-o parte, este un pic din Venezuela, caci avea rezerve de petrol (si nu numai). Apoi am zis ca este Cuba, datorita steagului foarte asemanator. Apoi am vazut numele unui oras, Santiago de Paldonia, asa ca gandul meu s-a indreptat catre … Santiago de Chile. Desi exista si Santiago de Cuba, asa cum exista Santiago de Compostela (in Spania). Nu in ultimul rand, exista un joc, inclusiv pe Android, intitulat Legends of Pandonia. Mai exista si Pandonia Global Network. Asa ca aceasta Paldonia este un mix (reusit?) din fiecare.
  2. John Cena a reusit sa ma impresioneze prin interpretarea sa. Pentru cine nu stie, el s-a afirmat ca wrestler si ca rapper. Actoria este cumva locul 3 in ierarhia preocuparilor sale. Ma rog, tinde sa devina locul 1. Ok, nu este nicidecum filmul sau de debut, a jucat in cateva filme din seria Fast and Furious si in mult prea apreciatul Barbie (avand rolul lui Ken). Insa pe bune ca acest rol, din Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance, mi se pare cel mai bun rol al sau de pana acum. Mai ales ca i se potriveste manusa: fost wrestler  devine … bodyguard.
  3. Juan Pablo Raba are si el o interpretare excelenta a presedintelui Venegas. Aici recunosc ca mi-a placut nu doar interpretarea, ci si personajul. Pentru cine vrea sa inteleaga mai multe din politica internationala, filmul Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance poate fi un bun inceput. Iar actorul este nascut in Columbia, asa ca iarasi alegerea sa a fost una PERFECTA. IDEALA.

Nu spun ca ceilalti ar dezamagi, la fel cum nu pot afirma ca filmul Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance ar avea vreun defect major. Nicidecum. Si da, sunt mirat sa afirm asta, asteptarile mele erau foarte mici. Ori poate fi din acest motiv zic toate astea: pentru ca la cat de mici mi-erau asteptarile, filmul n-avea cum sa ma dezamageasca. Putea doar sa ma surprinda in sens pozitiv.

Per total, Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance un film bun atat ca realizare, cat si ca mesaje transmise. Mergeti cu incredere la el, sigur n-o sa va dezamageasca.

Bodyguardul: Misiune in jungla – Freelance intra in cinematografe incepand de azi, 3 noiembrie 2023, fiind distribuit in Romania de RoImage 2000.